ترجمه در گذر زمان: بررسی سه ترجمه  فارسی از سفرنامه ی شاردن به شرق
ترجمه در گذر زمان: بررسی سه ترجمه فارسی از سفرنامه ی شاردن به شرق

ماندانا صدرزاده؛ زینب میرزایی

دوره 11، شماره 21 ، شهریور 1394، ، صفحه 146-182

https://doi.org/10.22129/plume.2015.48915

چکیده
  در بررسی سه ترجمه ی فارسی درزمان (جناب اصفهانی 0313، عباسی1345 ، یغمایی1375) از سفرنامه ی شاردن، سیاح نامدار فرانسوی سده ی هفده میلادی به مشرق زمین بر این موضوعات درنگ می کنیم : مسئله ی کهنگی زبان و الحاق متن ...  بیشتر